Лев Владимирович окончил в 1967 году лечебный факультет I Московского ордена Ленина и ордена Трудового Красного Знамени медицинского института им. И.М. Сеченова.
С 1967 г. по настоящее время работает в Научно-исследовательском институте морфологии человека РАН.
В 1973 г. защитил кандидатскую, а в 1987 г. докторскую диссертацию. В 1992 г. Льву Владимировичу было присвоено звание профессора, а в 2005 г. он был избран членом-корреспондентом РАМН.
С 2000 г. - директор ГУ НИИ морфологии человека РАН, заведующий кафедрой патологической анатомии факультета послевузовского профессионального образования врачей Первого МГМУ им. И.М. Сеченова.
Основные направления научной деятельности - изучение патологической анатомии ишемической болезни сердца, внезапной сердечной смерти, кардиомиопатий, микроэлементозов, патологии сосудов.
Является Президентом Российского общества патологоанатомов, заместителем председателя Московского общества патологоанатомов, председателем Научного совета по морфологии человека РАН.